аЯрЁБс > ўџ z | ўџџџ y џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС 5@ №П цЈ bjbjЯ2Я2 .Њ X X 8L џџ џџ џџ ј ј ј ј ј ј ј д д д д р ; ь Ў А А А А А А $ ' R y д ! ј д ј ј ѕ J J J ј ј Ў J Ў J J ` ј ј ` є иэnЯЫ д * ` Ў 0 ; ` * ` ј ј ј ј ` 2 ј J д д ф № ф @ № 0<OB:0 4;O >@30=870B>@>2 ?5@28G5: ?@>DA>N70 K CAB0;8 >B 7045@65: 8 157 B>3> =87:>9 70@?;0BK, ?>AB>O==>3> 87<5=5=8O 3@0D8:>2, =5>?;0G8205<>9 ?5@5@01>B:8 8;8 >?0A=KE CA;>289 B@C40? K @5H8;8, GB> 20< =0 20H5< @01>G5< <5AB5 =0 D01@8:5 8;8 702>45, 2 >D8A5 8;8 @5AB>@0=5, 345 C3>4=>, =C6=> 70I8B8BL A2>8 ?@020? 48=AB25==K9 459AB25==K9 A?>A>1 4;O MB>3> >1J548=8BLAO 8 A>740BL ?@>DA>N7=CN >@30=870F8N. > :0: MB> A45;0BL ?@028;L=>, =5 ?>4AB02;OO A51O 8 4@C38E? 0: A45;0BL A2>N >@30=870F8N MDD5:B82=>9, GB>1K 4>18BLAO ?>AB02;5==KE F5;59? 0H8 ?@020 =0 >1J548=5=85 2 ?@>DA>N7 70:@5?;5=K 2 <=>3>G8A;5==KE 70:>=0E 8 <564C=0@>4=KE :>=25=F8OE, 459AB2CNI8E 2 >AA88, 2 B>< G8A;5, 2 >=AB8BCF88 $ ( AB. 3 0 . 1 - Ћ 064K9 8<55B ?@02> =0 >1J548=5=85, 2:;NG0O ?@02> A>74020BL ?@>D5AA8>=0;L=K5 A>N7K 4;O 70I8BK A2>8E 8=B5@5A>2Л ) . "@C4>2>9 :>45:A 8 Ћ 0:>= > ?@>D5AA8>=0;L=KE A>N70E, 8E ?@020E 8 30@0=B8OE 45OB5;L=>AB8Л , >?8AK20NB ?@020 ?@>DA>N7=KE >@30=870F89 2 >AA88. =8 4>;6=K AB0BL 20H8<8 =0AB>;L=K<8 :=830<8! 0: A>740BL ?@>DA>N7? ;O A>740=8O ?@>DA>N70 20< D>@<0;L=> 4>AB0B>G=> 2A53> 7 G5;>25: ( =5 <5=55 B@5E G;5=>2 <5AB:><0, >48=- B@8 G;5=0 @52:><8AA88 ( >48=- MB> @5287>@) , @O4>2K5 G;5=K ?@>DA>N70. 5;0B5;L=>, :>=5G=>, ?@82;5GL : MB><C 1>;LH5 =0@>4C. -B8 @01>B=8:8 ?@>2>4OB >@30=870F8>==>5 A>1@0=85 8 CG@5640NB ?5@28G=CN ?@>DA>N7=CN >@30=870F8N. D0:B5 55 A>740=8O >1O70B5;L=> A>AB02LB5 ?@>B>:>;, ?>4 :>B>@K< 4>;6=K ?>4?8A0BLAO ?@54A540B5;L 8 A5:@5B0@L A>1@0=8O. 0 A>1@0=88 =5>1E>48<> 871@0BL <5AB=K9 :><8B5B, 53> ?@54A540B5;O 8 70<5AB8B5;59. '8A;5==>ABL :><8B5B0 <>65B 1KBL @07=>9 2 7028A8<>AB8 >B >1AB>OB5;LAB2 8 @07<5@0 >@30=870F88, => =5 <5=55 B@5E G5;>25:. 1KG=> >= A>AB>8B 87 5 - 7 G;5=>2, 5A;8 >@30=870F8O =5 >G5=L 1>;LH0O. A;8 5AB:>< 1C45B <5=LH5, 53> @01>B>A?>A>1=>ABL ?>=878BAO 8 CA;>6=8BAO >1I5=85 A G;5=0<8 ?@>DA>N70. A;8 >= 1C45B =0<=>3> 1>;LH5, 2>7=8:=CB A;>6=>AB8 ?@8 ?>?KB:5 A>1@0BL 2<5AB5 2A5E G;5=>2 5AB:><0. !>1@0=85 <>6=> ?@>2>48BL 8 =0 ?@54?@8OB88, 8 2=5 53>. A;8 2K >?0A05B5AL =530B82=>9 @50:F88 @C:>2>4AB20, ;CGH5 A>15@8B5AL =0 =59B@0;L=>9 B5@@8B>@88. K <>65B5 ?>?@>A8BL >B@0A;52>9 ?@>DA>N7 ?><>GL A ?><5I5=85<. ><=8B5 A;54CNI55: 1 . 8:>340 =5 459AB2C9B5 2 >48=>G:C. - >3>2>@8B5AL A :>;;530<8. '5< 1>;LH5 20A A A0<>3> =0G0;0, B5< ;CGH5. C4LB5 C25@5=K 2 B><, GB> <>65B5 @0AAG8BK20BL 4@C3 =0 4@C30. 065 <0;5=L:0O 3@C??0 A<>65B 4>18BLAO CA?5E>2 8 ?>B>< 2K@0AB8, 5A;8 >=0 1C45B A?;>G5==>9. > CA8;89 >4=>3> ;845@0 4;O CA?5E0 O2=> =54>AB0B>G=>! - 0@CG82H8AL ?>445@6:>9 :>;;53, A2O68B5AL A 3>@>4A:8<, @538>=0;L=K< A>N7>< !& $ 8;8 A@07C A $! !& $. -B> =C6=> =5 B>;L:> 4;O >D8F80;L=>3> 70:@5?;5=8O A>740=8O =>2>9 ?@>D>@30=870F88 8 >15A?5G5=8O 70I8BK 55 ;845@>2, => 8 ?>B><C, GB> ?>72>;8B 20< ?>;CG8BL ?><>IL 8 CAB0=>28BL :>=B0:BK A 4@C38<8 >@30=870F8O<8 A8;0 ?@>DA>N70 2 H8@>:>< >1J548=5=88 @01>B=8:>2. 2 . K =5 >1O70=K A>>1I0BL @01>B>40B5;N > A>AB025 8 G8A;5==>AB8 A2>59 ?@>DA>N7=>9 >@30=870F88, @02=> :0: 8 > 55 ?;0=0E. 0:>= =5 B@51C5B 8725I0BL @01>B>40B5;O > A>740=88 ?@>D>@30=870F88, => =5 8<5O =0 @C:0E 4>:C<5=B0;L=>3> ?>4B25@645=8O B>3>, GB> 48@5:F8O 7=05B > A>740=88 ?@>D>@30=870F88, 2K =5 A<>65B5 2 AC45 8;8 2 B@C48=A?5:F88 4>18BLAO >1O70=8O 04<8=8AB@0F88 : 8A?>;=5=8N >1O70==>AB59 ?> >B=>H5=8N : 20H59 ?5@28G:5. >MB><C $! !& $ >D8F80;L=K< C254><;5=85< ?>4 @>A?8AL C254><;O5B 48@5:F8N > CB25@645=88 A>740=8O ?@>D>@30=870F88, 459AB2CNI59 =0 >A=>20=88 CAB020 A>>B25BAB2CNI53> >B@0A;52>3> ?@>DA>N70 !& $ 8 A>>1I05B D0<8;8N ?@54A540B5;O <5AB:><0. A8;C G. 5 AB. 8 6 " @01>B>40B5;L =5 2?@025 70?@0H820BL 8=D>@<0F8N > G;5=0E ?@>D>@30=870F88. A;8 5ABL >?0A5=8O B>3>, GB> G;5=>2 ?@>DA>N70, =0?8A02H8E 70O2;5=8O 2 1CE30;B5@8N >1 C45@60=88 27=>A>2 2 !& $ 1C4CB ?@8B5A=OBL, <>6=> A>18@0BL 27=>AK =5 G5@57 1CE30;B5@8N, 0 G5@57 10=:, 2 :>B>@>< 2K40NB 70@?;0BC ?> :0@B>G:0<. 0 B@51>20=8O 48@5:F88 > ?@54>AB02;5=88 A?8A:>2 4;O A>3;0A>20=8O 3@0D8:0 >B?CA:>2, <>6=> A45;0BL 2AB@5G=>5 ?@54;>65=85 > =0?@02;5=88 2 <5AB:>< ?>;=>3> HB0B=>3> @0A?8A0=8O, 0 <5AB:>< C:065B, :B> 2 :0:>< <5AOF5 E>G5B 84B8 2 >B?CA:, 2 B>< G8A;5 8 B5E, :B> =5 A>AB>8B ?>:0 2 ?@>DA>N75& 5@2K5 H038 ?@>DA>N7=>9 >@30=870F88 >A:>;L:C 20H ?@>DA>N7 1K; A>740= =0 D>=5 >?@545;5==KE ?@>1;5< =87:>9 70@?;0BK, ?>AB>O==KE ?5@5@01>B>:, E@>=8G5A:8E =0@CH5=89 70:>=>40B5;LAB20 2 AD5@5 3@0D8:>2 @01>BK, @0AG5B>2, =0@CH5=89 ?@028; 157>?0A=>AB8 8 B. 4. , - A>>B25BAB25==>, >= ?@8720= @5H0BL MB8 ?@>1;5<K. 4=0:> 20< =C6=> >?@545;8BLAO, A G53> =0G8=0BL. 5 E20B09B5AL 70 2A5 A@07C! 1 . ;O =0G0;0 2K15@8B5 >4=C 8;8 425 ?@>1;5<K, =5 1>;LH5! 0:CN ?@>1;5<C 2K ?>AB028B5 2> 3;02C C3;0, 7028A8B >B A8BC0F88 8 >?@545;8BAO ?> >1I5<C <=5=8N ?@>D0:B820. 06=>, GB>1K 2K E>@>H> ?>43>B>28;8AL : @5H5=8N ;N1>9 ?@>1;5<K. K 4>;6=K 8<5BL G5B:>5 ?@54AB02;5=85 > B><, 2 G5< >=0 A>AB>8B, :0: 2K E>B8B5 55 @5H8BL, 5ABL ;8 A@548 20A 548=>5 <=5=85 ?> MB><C ?>2>4C, 1C4CB ;8 :>;;538 3>B>2K 0:B82=> ?>445@6820BL 20H8 B@51>20=8O. 5:>B>@K5 >@30=870F88 @5H0NB A@07C ?>AB028BL ?5@54 @01>B>40B5;5< A0<K5 >AB@K5 2>?@>AK. -B> <>6=> 45;0BL, :>340 2 :>;;5:B825 459AB28B5;L=> 5ABL 548=AB2> 8 3>B>2=>ABL 459AB2>20BL. A;8 65 20H0 >@30=870F8O ?>:0 =525;8:0, 8 G0ABL ;N459 5I5 A><=5205BAO 2 55 MDD5:B82=>AB8, B> <>6=> 2K1@0BL AB@0B538N <0;5=L:8E H03>2 A=0G0;0, =0?@8<5@, 4>159B5AL CAB@0=5=8O =0@CH5=89 70:>=>40B5;LAB20, ?>B@51C9B5 =02545=8O ?>@O4:0 2 @0AG5B0E 70@?;0BK, CB25@645=8O 70:>==KE 3@0D8:>2 @01>BK 8 B. 4. -B>3> 4>18BLAO 1C45B B>65 =5?@>AB>, => 2 40==>< A;CG05 =0 20H59 AB>@>=5 1C45B 70:>=, 0 MB> C:@5?8B 20H8 ?>78F88. 5@2K5 ?>154K 4>:06CB A><=520NI8<AO ?>;L7C ?@>DA>N70. 2 . @30=87C9B5 CA;>28O A2>59 @01>BK. C4LB5 3>B>2K : B><C, GB> ?5@53>2>@K A 04<8=8AB@0F859 ?@8=5ACB A A>1>9 <=>3> 1C<06=>9 @01>BK. >MB><C 206=>, GB>1K 20< ?@54>AB028;8 CA;>28O 4;O MB>3>! >AB02LB5 ?5@54 04<8=8AB@0F859 2>?@>A > ?@54>AB02;5=88 ?><5I5=8O 5AB:><C. @>DA>N7=0O >@30=870F8O 8<55B ?@02> =0 ?@54>AB02;5=85 ?><5I5=8O 8 >@3B5E=8:8 ( AB. 3 7 7 ") . 0AB08209B5 =0 B><, GB>1K 04<8=8AB@0F8O CG8BK20;0 <=5=85 ?@>DA>N70 2 A;CG0OE, ?@54CA<>B@5==KE 70:>=>40B5;LAB2>< =0?@8<5@, A>AB02;5=85 3@0D8:>2, A>:@0I5=8O 8;8 C2>;L=5=8O G;5=>2 ?@>DA>N70, ?@8=OB85 ;>:0;L=KE =>@<0B82=KE 0:B>2, :0A0NI8EAO B@C4>2KE >B=>H5=89. ><=8B5, GB> ?@>DA>N7 8<55B ?@02> =0 ?>;CG5=85 8=D>@<0F88 > A>F80;L=>- M:>=><8G5A:>< ?>;>65=88 =0 ?@54?@8OB88 8 2A5E 2>?@>A0E, :0A0NI8EAO CA;>289 B@C40. 3 . 0AB8B5! N10O ?@>DA>N7=0O >@30=870F8O 4>;6=0 ?KB0BLAO 2>2;5GL :0: <>6=> 1>;LH5 G;5=>2 2 ?@>DA>N7 >B MB>3> 2 ?5@2CN >G5@54L 7028A8B 55 A8;0 8 2;8O=85 =0 @01>B>40B5;O. A;8 2K C65 ?@>8=D>@<8@>20;8 @C:>2>4AB2> > ACI5AB2>20=88 A2>59 >@30=870F88, C 20A 5ABL ?@02> =0 @07<5I5=85 8=D>@<0F8>==>9 4>A:8 2 4>ABC?=>< 4;O @01>B=8:>2 <5AB5 ( AB. " 3 7 7 ) . >25ALB5 55 :0: <>6=> 1KAB@55 8 70?>;=O9B5 8=D>@<0F859 > A2>59 45OB5;L=>AB8 8 =>2>ABO<8 ?@>DA>N7=>3> 42865=8O. :B82=> @0AA:07K209B5 :>;;530< > F5;OE >@30=870F88, C7=0209B5 >1 8E ?@>1;5<0E 8 ?@54;0309B5, :0: 8E <>6=> @5H0BL 2<5AB5 A ?@>DA>N7><. @8 MB><: - >4C<09B5, :0:85 0@3C<5=BK 1C4CB C1548B5;L=K 4;O B5E 8;8 8=KE @01>B=8:>2. MB>< :0: @07 ?><>65B 8=D>@<0F8O > B><, :0:85 ?@>1;5<K 5ABL 2 @07=KE ?>4@0745;5=8OE 8 C @07=KE :0B53>@89 ;N459. - A5@L57 ?@8=8<09B5 >?0A5=8O 8 1>O7=8 ;N459. 1JOA=8B5, :0: <>6=> 70I8B8BLAO >B 402;5=8O. - 5 >15I09B5 4>18BLAO CA?5E>2, 2 :>B>@KE 2K =5 C25@5=K. >;>A;>2=>ABL B>;L:> ?>4>@25B 4>25@85 : ?@>DA>N7=>9 >@30=870F88. - 0?><=8B5 :>;;530<, GB> G;5=AB2> 2 ?@>DA>N75 =5 7=0G8B, GB> 4@C385 1C4CB @5H0BL 8E ?@>1;5<K, => GB> >B =8E A0<8E 1C45B 7028A5BL, A:>;L:> 8 G53> <>6=> 4>18BLAO. 4 . 1I09B5AL, 45@68B5 A2O7L G5=L 206=>, GB>1K 8 G;5=K, 8 =5 G;5=K ?@>DA>N70 1K;8 2 :C@A5 45OB5;L=>AB8 >@30=870F88. >:0 >@30=870F8O <0;5=L:0O, <>6=> >1I0BLAO =5D>@<0;L=>, => ?@8 MB>< =C6=> AB0@0BLAO ?5@54020BL 8=D>@<0F8N ?>;=>ABLN 8 G5B:>, GB>1K ?@54>B2@0B8BL A;CE8. >AB0@09B5AL A@07C =0;048BL @53C;O@=K5 2AB@5G8 8;8 A>1@0=8O, 345 MB> 2>7<>6=>. 1>;LH8E >@30=870F8OE 7040GC 8=D>@<8@>20=8O @01>B=8:>2 <>6=> @5H0BL ;81> ?CB5< A>740=8O 0:B82=KE F5E:><>2, ;81> G5@57 @0745;5=85 >B25BAB25==>AB8, >?@545;82, :B> 2 5AB:><5 1C45B >B25G0BL 70 8=D>@<0F8>==CN @01>BC, 8 2 :0:>< ?>4@0745;5=88. G5=L 206=> 2K?CA:0BL 8=D>@<0F8>==K5 ;8AB:8. 5G0B=0O 8=D>@<0F8O, :0: ?@028;>, 1>;55 B>G=0O 8 4>945B 8 4> B5E ;N459, A :>B>@K<8 2K =5 A<>65B5 ?>3>2>@8BL ;8G=>. 1O70B5;L=> @0AA:07K209B5 > A2>8E CA?5E0E, 4065 5A;8 >=8 :06CBAO 20< =57=0G8B5;L=K<8! >A:20 254L B>65 =5 A@07C AB@>8;0AL. >- ?5@2KE, >=8 C15640NB ;N459 2 B><, GB> G;5=AB2> 2 ?@>DA>N75 8<55B A<KA;. >- 2B>@KE, >=8 <>3CB A;C68BL ?@8<5@>< B>3>, :0: AB>8B 459AB2>20BL 4;O 4>AB865=8O A;54CNI59 F5;8. 'B> 45;0BL, 5A;8 04<8=8AB@0F8O ?@>B82 A>740=8O ?@>DA>N70? A>60;5=8N, =5 2A5 @01>B>40B5;8 3>B>2K C2060BL =0H8 ?@020 =0 A>740=85 ?@>DA>N70 8 70I8BC =0H8E 8=B5@5A>2. !CI5AB2C5B 4065 A?5F80;L=0O ;8B5@0BC@0, ?>A2OI5==0O C=8GB>65=8N ?@>DA>N7>2. "0<, 345 @C:>2>4AB2> 5I5 =5 ?@82K:;> : <KA;8 > A>ACI5AB2>20=88 A ?@>DA>N7><, 0 ?@>DA>N7=K5 0:B828ABK 5I5 =5>?KB=K, ?@5A;54>20=8O 04<8=8AB@0F88 <>3CB ?@54AB02;OBL A5@L57=CN C3@>7C. @5A;54>20=8O <>3CB 1KBL :0: O2=K<8, B0: 8 A:@KBK<8. '0AB> 04<8=8AB@0F8O AB0@05BAO 2KG8A;8BL ?@>DA>N7=KE 0:B828AB>2 8 ?@5A;54>20BL 8E ?> >4=><C. 'B>1K 2=5AB8 @0A:>; 2 @O4K @01>B=8:>2, > =8E @0A?CA:0NBAO @07=>3> @>40 A;CE8, 8E <>3CB >128=8BL 2 :>@@C?F88, =54>1@>A>25AB=>9 @01>B5 8 B. 4. 45AL <K =5 A<>65< 40BL ?>;=K9 @0A:;04 2A5E 2>7<>6=KE 284>2 ?@>B82>459AB28O B0:><C 402;5=8N, B>;L:> @O4 :@0B:8E A>25B>2. ><=8B5: 1 . 4<8=8AB@0F8O =5 8<55B ?@020 2<5H820BLAO 2 ?@>DA>N7=CN 45OB5;L=>ABL. N10O ?>?KB:0 70?@5B8BL 8;8 ?@5?OBAB2>20BL ;N4O< 2ABC?0BL 2 ?@>DA>N7 8;8 ?@8=8<0BL 0:B82=>5 CG0AB85 2 53> 70:>==KE 459AB28OE =570:>==0! 2 . 5 ?@5:@0I09B5 >1I0BLAO! >340 =0G=5BAO ?@5AA8=3, =5 AB>8B 70=8<0BL 2K6840B5;L=CN ?>78F8N 8;8 CE>48BL 2 B5=L MB> AK3@05B =0 @C:C 04<8=8AB@0F88, ?KB0NI59AO @0745;8BL 20A 8 @07>1@0BLAO A 20<8 ?>>48=>G:5. >AB0@09B5AL :0: <>6=> 1KAB@55 A2O70BLAO A :>;;530<8, A>720BL 2AB@5GC 8 >1AC48BL A2>9 >1I89 >B25B. 7028A8<>AB8 >B A8BC0F88, 2AB X к ( V( ВJ $K U ^ вЈ рЈ цЈ ёэчэчэчэхэпэ hаV" 0J U hаV" 0J hаV" hаV" 0J B* CJ aJ ph` \ < к М ф 0 Z 6 ( Z( + `. f3 *6 b9 > ? L@ BA B ТB BE bH ВJ (K jN